Nutzungsbedingungen


Willkommen auf der Website www.napotenidelavci.si. Die Website entstand als Ergebnis des Projekts Posting of Workers: Sharing Experiences, Promoting Best Practices and Improving Access to Information / Arbeitnehmerentsendung: Austausch von Erfahrungen, Promotion von guten Praxen und Verbesserung des Informationszugangs. Das Projekt wurde von der Seite der Europäischen Kommission im Rahmen des EU-Programms für Beschäftigung und soziale Innovation (EaSI) und von der Seite des Ministeriums für Arbeit, Familie, soziale Angelegenheiten und gleiche Möglichkeiten der Republik Slowenien ( im weiteren Text MDDSZ) mitfinanziert.

Die Website wurde zum Zwecke der Informierung der breiten Öffentlichkeit, Beschäftigten in den verantwortlichen öffentlichen Institutionen, Arbeitgeber und Arbeitnehmer erstellt, die oft nach Slowenien einreisen oder aus Slowenien ausreisen. Bitte, beachten Sie als Besucher dieser Website die unten genannten Bedingungen.

Durch den Besuch und die Nutzung dieser Website bestätigen Sie, dass sie die Bedingungen gelesen, verstanden und völlig akzeptiert haben.

Informationen


Die Inhaber dieser Website (MDDSZ) werden versuchen, mit der benötigten Sorgfalt die Genauigkeit und Aktualität der Daten zu garantieren. Gleichzeitig behalten sie sich das Recht vor, den Inhalt der Website zu ändern und/oder mit der Ergänzung der Website jederzeit und ohne vorgängige Ankündigung aufzuhören. Dabei übernehmen sie keine Verantwortung für die Erneuerung dieser Website. Genauso können die Inhaber der Website jederzeit und ohne irgendwelche vorgängige Ankündigung die auf dieser Website beschriebenen Produkte, Leistungen oder Programme ändern.

Schutzmarken


Alle Marken auf der Website sind geschützt, sofern vom Inhaber der Website nicht anders festgelegt. Dazu gehören auch alle Logos (Produkt- und Unternehmenslogos) und Zeichen der Inhaber und der mit ihnen verbundenen Organisationen. Die Benutzung von Marken ist nur mit vorheriger Genehmigung der Inhaber der Website zulässig.

Haftungsbegrenzung


Alle auf der Website dargestellten Texte, Bilder und sonstige Inhalte wurden von Inhabern der Website ausgewählt und zusammengestellt und dienen lediglich zur Information. Trotz deren informativen Natur haften die Inhaber nicht für die Genauigkeit und Richtigkeit der angegebenen Daten sowie für Schreibfehler, falls Sie an einer geschäftlichen Zusammenarbeit mit ihnen interessiert sind.

Außer für unmittelbar verursachte Schäden, die wegen einer absichtlichen Irreführung von der Seite der Inhaber oder wegen ihrer Fahrlässigkeit Ihnen entstehen würde, trägt der Inhaber oder irgendeine andere natürliche oder juristische Person, die an der Gestaltung dieser Website beteiligt ist, keine Verantwortung für indirekte, direkte, besondere oder zufällige Schäden, die durch eine falsche Interpretation der Inhalte der Website von der Seite des Besuchers entstehen würden.

Das intellektuelle Eigentum auf dieser Website, einschließlich der Patente, Marken und Autorenwerke ist geschützt. Es ist nicht erlaubt den Inhalt dieser Website zu kopieren, zu reproduzieren, erneut zu veröffentlichen, auf einen entfernten Computer zu laden, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu distribuieren oder zum Erstellen abgeleiteter Werke ohne vorherige offizielle Genehmigung des Inhabers der Website zu verwenden.

Geschäftsbeziehungen


Diese Internetseiten können Links oder Referenzen zu Websites, Quellen und Informationen Dritter enthalten. Da die Inhaber der Website den Inhalt der Informationen auf Websites Dritter nicht kennen, übernehmen sie deshalb keine Verantwortung für den Inhalt der dort angegebenen Informationen. Sie als Besucher der Website napotenidelavci.si bestätigen und erklären sich dementsprechend einverstanden, dass die Inhaber für die Verfügbarkeit solcher äußerer Websites oder Quellen nicht verantwortlich sind und dass sie für irgendwelche auf diesen Internetseiten verfügbaren Inhalte, Leistungen, Produkte oder sonstige Materialien nicht haften.

Obwohl die Internetseite eines Dritten das Logo von irgendeinem Partner des Projekts Napoteni delavci (oder von Inhabern dieser Website) enthält, ist der Inhalt auf dieser Seite unabhängig von Partnern des Projekts und wird nicht von ihnen überwacht. In diesem Fall müssen Sie selbst für den Schutz vor Viren, Würmern, Trojanern oder sonstigen schädlichen Programmen sorgen und Ihre Daten so sichern, wie Sie am besten finden.

Privatsphäreschutz


Auf der Website werden Kontaktinformationen und einige andere Personendaten von Besuchern gesammelt, die Informationen erhalten möchten und zu diesem Zweck die Inhaber der Website per Kontaktformular kontaktieren. Die ausschließliche Verantwortung für die Glaubhaftigkeit der Personendaten und Kontaktinformationen tragen die Besucher. Die Kontaktinformationen werden zur Kontaktaufnahme mit dem Besucher verwendet, wenn das nötig ist oder wenn der Besucher selbst daran interessiert ist. Der Benutzer kann die Genehmigung der Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen. Die Inhaber der Internetseite werden in diesem Fall alles Notwendige für die sofortige Erfüllung dieser Forderung tun.

Personenbezogene Daten und Kontaktinformationen werden nur für die Zwecke benutzt, für die sie übermittelt wurden, im Einklang mit Ihrer Erlaubnis. Daten werden nicht an Dritte weiter übermittelt.

Ihre IP-Adresse würden wir nur und ausschließlich im Falle auftretender Schwierigkeiten mit dem Server oder zum Zwecke der Instandhaltung der Website benutzen.

Cookie Regeln


Zur Optimierung der Internetseite im Sinne der systemischen Wirksamkeit, Verwendbarkeit und Sicherstellung der nützlichen Informationen über die Website napotenidelavci.si, sammeln und speichern die Inhaber der Website Informationen automatisch in Logdateien auf dem Computer des Benutzers. Diese Informationen erfassen folgendes: Adresse des Benutzers des Internetprotokolls (IP), Art des Webbrowsers und die Spracheinstellung, Operationssystem des Anbieters der Internetleistungen (ISP), Datum und Zeit des Besuchs.

Diese Daten dienen den Inhabern der Website zur wirksamen Steuerung der Website. Auf diese Weise können sie mehr über das Verhalten der Benutzer auf sämtlichen Internetseiten erfahren, Trends analisieren und demographische Daten über die Benutzer in umfassender Weise sammeln. Die gesammelten Daten können zu Zwecken der Marktleistungen, des Inserierens und der Kommunikation verwendet werden. Sie können zum Beispiel für die Optimierung und Verbesserung der Benutzererfahrungen verwendet werden, um besser verwendbare Inhalte und Leistungen sicherstellen zu können.

Im Falle der Verwendung der nicht personenbezogenen Daten zusammen mit Personendaten werden solche Daten solange als Personendaten betrachtet, bis sie nicht mehr mit Personendaten zusammengeführt werden.

Auch für die durch Cookies und andere vergleichbare Techniken gesammelten Daten wird die Erklärung zum Personendatenschutz gebraucht.

Was ist »ein Cookie «?

Internetseiten, E-Mails, Internetleistungen, das Inserieren und interaktive Applikationen können zur Optimierung ihrer Leistungen so genannte »Cookies« anwenden.

Ein Cookie ist eine kleine Datei, üblicherweise mit einer Folge von Buchstaben und Zahlen, die auf die Terminalausrüstung des Benutzers (Computer, Mobilanlage und Ähnliches - in diesem Zusammenhang kurz bezeichnet als: Computer) geladen wird, wenn er die Website napotenidelavci.si besucht (von ihrem Webserver senden die Inhaber der Website das Cookie in die Cookie-Datei des Browsers auf der Festplatte des Computers des Benutzers). Dies ermöglicht zum Beispiel den Inhabern der Website napotenidelavci.si die Geräte des Benutzers zu erkennen, wenn sich die Verbindung zwischen dem Webserver und Webbrowser herstellt. Der Hauptzweck eines Cookies ist, dem Webserver zu ermöglichen, den Benutzer mit den angepassten Internetseiten bekannt zu machen, die jedem Besucher der Website napotenidelavci.si ein mehr persönliches Erlebnis und eine größere Beachtung seiner Bedürfnisse bieten. Durch Cookies können die Inhaber der Website napotenidelavci.si mehr darüber erfahren, wie die Benutzer ihre Internetseiten verwenden. Dadurch können die Inhaber der Website napotenidelavci.si auch die Benutzererfahrung beim Besuch ihrer Internetseiten verbessern.

Welche Cookies verwendet die Website napotenidelavci.si?

Die Website napotenidelavci.si kann auf Internetseiten folgende Arten von Cookies verwenden:

  • vorübergehende Cookies oder Sitzungscookies (session cookies): es handelt sich um vorübergehende Cookies, die in der Cookie-Datei des Browsers des Benutzers bis Ende seines Besuchs gespeichert werden (für die Dauer der Browsersitzung und werden nach dem Ablauf der Browsersitzung gelöscht). Diese Cookies sind unerlässlich für das ordnungsgemäße Funktionieren bestimmter Applikationen bzw. für die Funktionalität der Internetseiten napotenidelavci.si;
  • dauerhafte oder gespeicherte Cookies (persistent cookies): die Website napotenidelavci.si kann dauerhafte Cookies zur Verbesserung der Benutzererfahrungen verwenden (z. B. für die Speicherung der Informationen über die Registrierung, Spracheinstellungen der Seiten und Ähnliches). Diese Cookies bleiben in der Cookie-Datei des Browsers des Benutzers für längere Zeit, bis sie gelöscht werden. Dieser Zeitraum hängt von der Wahl ab, die der Benutzer in den Einstellungen seines Internetbrowsers trifft. Dauerhafte Cookies ermöglichen die Übertragung der Informationen auf den Webserver jedes Mal, wenn jemand die Internetseite besucht. Dauerhafte Cookies sind auch als Tracking-Cookies bekannt;
  • Cookies von Erstanbietern (1st party cookies) stammen von der Internetseite napotenidelavci.si, die vom Benutzer besucht wird. Sie können dauerhaft oder vorübergehend wirken. Internetseiten verwenden diese Cookies zur Speicherung der Informationen, die sie erneut verwenden werden, wen der Benutzer das nächste Mal diese Website besucht;
  • Cookies von Drittanbietern (3rd party cookies) stammen von anderen Partnerwebsites (die zum Beispiel den Verkehr messen). Internetseiten Dritter können auf diese Weise Informationen über die Benutzer von verschiedenen Websites sammeln und sie für verschiedene Zwecke verwenden, z.B. für die Werbung, Analytik oder Verbesserung eigener Produkte.

Mehr Informationen über Cookies finden Sie im Internet, zum Beispiel auf: http://www.allaboutcookies.org.

Wenn für die Anwendung bzw. Installation von Cookies die Zustimmung des Benutzers notwendig ist, müssen die Inhaber der Website napotenidelavci.si vor der Anwendung bzw. Installation auf das Gerät (Computer) des Benutzers seine Zustimmung erhalten.

Tracking und Analyse

Die Inhaber der Website napotenidelavci.si verwenden für eine ständige Optimierung ihrer Marktkommunikation auf ihren Internetseiten die analytische Programmausrüstung Google Analytics von Google Inc., die Verkehrsanalyse (Zählung der Besucher, Identifizierung von Browsern und Schlüsselwörtern, die zur Website führen, Probleme bei der Navigation) durch Cookies durchführt. Die Internetseite bzw. die Inhaber der Website napotenidelavci.si benachrichtigen den Benutzer über die Cookies und installieren sie auf das Gerät (Computer) des Benutzers, wobei der Benutzer die Cookies ablehnen kann.

Dies ermöglicht das Tracking des Online-Verhaltens. Auf Erhebungsebene speichern Cookies Informationen darüber, wie Benutzer die Internetseite benutzen, einschließlich der Anzahl angezeigter Seiten, von wo der Benutzer herkommt (geografischer Standort), Besuchszeitpunkt und Anzahl der Besuche, um dadurch die Internetseite zu verbessern und gute Benutzererfahrungen zu ermöglichen. Diese Daten werden durch Tracking-Cookies gesammelt. Die durch Cookies erhobenen Daten sind anonym und stehen nicht in Zusammenhang mit Personendaten. Die Inhaber der Website napotenidelavci.si übermitteln diese Daten nie an Dritten für ihre selbständige Verwendung. Wenn der Benutzer die Cookies ablehnt, wird keine Information gespeichert.

1. Cookies der Internetseite www.napotenidelavci.si und externer Internetseiten/Services

Cookie-Bezeichnung

Zweck

Gültigkeit des Cookies

Unternehmen

_ga

Statistik der Besichtigungen der Internetseite

2 Jahre

Google Inc

Gemäß dem Gesetz ist die technische Speicherung der Daten oder der Zugang zu ihnen ausschließlich zur Übertragung einer Mitteilung über das elektronische Kommunikationsnetz erlaubt, oder wenn dies für die Sicherstellung der vom Benutzer ausdrücklich verlangten Leistung der Informationsgesellschaft unbedingt nötig ist. Die Inhaber der Website napotenidelavci.si verwenden zu diesen Zwecken eigene Sitzungscookies und Cookies für Zählung der Internetseitenbesucher. Die Anwesenheit dieser Cookies dauert nur so lange, wie dies zur Erfüllung ihres Zwecks notwendig ist bzw. längstens für die Dauer der Browsersitzung und werden am Ende der Sitzung gelöscht.

Aktivierung und Deaktivierung von Cookies und von ähnlicher Technologie

Der Benutzer hat die Möglichkeit, sämtliche Cookies auf allen besuchten Internetseiten anzunehmen oder abzulehnen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass die meisten Browser Cookies automatisch annehmen bzw. dass der Benutzer Cookies durch Änderung der Einstellungen seines Webbrowsers blockieren kann. Wenn er, zum Beispiel die Internet Explorer Version 8.0, verwendet, muss er folgende Schritte vornehmen: 1. Werkzeuge und danach Internetoptionen wählen. 2. den Reiter Datenschutz klicken 3. Schieberegler zur Wahl der gewünschten Einstellung benutzen. Bei anderen Webbrowsern muss der Benutzer die Anleitungen des jeweiligen Browsers beachten, wenn er die Browser-Einstellungen ändern oder Cookies löschen will.

Wenn Cookies blockiert sind, werden einige Funktionen und die völlige Funktionalität der Internetseiten nicht mehr verfügbar sein bzw. sie werden nicht mehr richtig funktionieren.